top of page


















Acordamos traumatizados com o frio de sexta-feira – foi difícil acreditar que sábado se manteria acima dos 0°C. Meio céticos, esperamos o tempo se firmar. Quando não havia dúvida de que seria um bom dia, tiramos as bicicletas da garagem e partimos rumo a Portishead.

Seguimos a rota cicloviária 26, que liga Bristol ao litoral. Grande parte do trajeto era traffic-free – ou seja, sem carros, só bicicletas (e eventuais cavalos!). Em menos de 20 minutos estávamos na área rural, cercados de campos, cottages, celeiros e animais.

Portishead é um charmoso vilarejo portuário. Pedalamos até a praia – ainda tenho dificuldades em chamar de praia um lugar com lama e pedras -, assistimos a crianças e cachorros correrem pela orla e nos perdemos no tempo de cidade do interior. 

Chegamos em casa quase de noite – com os músculos doloridos e uma satisfação infinita. São dias assim que compensam todos os outros de chuva, frio e vento. São dias assim que me fazem imensamente grata por morar na Inglaterra . Que venha o próximo! 🙂






Minha bicicleta ficou pronta do conserto no dia mais gelado do inverno. Quando fomos buscá-la, estava tão – mas tão – frio, que lágrimas caíam espontaneamente. O mecânico havia me emprestado uma outra (a da primeira foto) pra ficar usando, mas essa foi das únicas vezes que ela saiu da garagem – pedalar na neve não é lá muito fácil.

Fizemos a troca e voltamos direto pra casa – com a promessa de não sair de novo. E eu que achava que o auge do inverno tinha sido em Dezembro – quando os dias eram mais curtos… Toda manhã, ao colocar a mão pra fora da janela, custo a acreditar no que estou sentindo.

Janeiro me trouxe muitas alegrias, mas estou pronta pra ele terminar. 🙂


Há alguns anos faço listas intituladas “me deixou feliz…”. No começo, todas as noites relembrava daquilo que alegrou meu coração durante o dia. Ultimamente a frequência é bem menor, mas a conclusão, sempre a mesma: os melhores momentos são simples, corriqueiros e até mesmo bobos.

Essa semana – no meio de uma TPM das bravas – resolvi tentar diferente. Cansada dos ataques súbitos de mau humor, que vêm tão rápido quanto vão, comecei uma nova listinha: “me irritou…”. Pra minha enorme surpresa, os itens mais recorrentes também eram simples, corriqueiros e bobos. E o melhor de tudo: facilmente evitáveis!

Aqui vai o top 5: -dormir pouco -ficar com muita fome -querer fazer xixi e não ter banheiro por perto -estar atrasada -vestir 4356 camadas de roupa

De um dia pro outro, passei a dormir mais cedo, levar comida na bolsa, fazer xixi mesmo sem vontade, planejar melhor o tempo e vestir roupas mais quentes – e em menor quantidade. Foi mágico. É claro que tenho recaídas – senão não seria TPM, né? Nesses momentos, apelo pro chocolate. Ou, muito melhor, pra um namorado que me abraça, beija minha testa e diz que tudo vai ficar bem. 🙂

bottom of page